2021 TRANSICIÓN DE PRODUCTOS



Apreciado clientes,

Nos complace anunciar que hemos terminado la transición de producción a orgánico. The Matcha House se ha comprometido con los productos orgánicos desde 2014, con la intención de proporcionar té seguro, ecológico y saludable. Al año siguiente, en 2015, nos unimos a CCPAE y obtuvimos la certificación orgánica. Debido a la inmadurez del ambiente de cultivo de té orgánico, hemos manejado productos orgánicos y no orgánicos hasta ahora para ofrecer té de calidad satisfactoria. Sin embargo, dado que la calidad de los productos orgánicos ha mejorado drásticamente y que finalmente estamos listos para comercializar productos orgánicos de la misma calidad que los convencionales, por lo tanto, según nuestra política, hemos trasladado casi todos los productos de Matcha a productos orgánicos el año pasado. Varias anomalías climáticas causadas por el calentamiento global y la presencia de pesticidas y sustancias químicas en los alimentos, ahora son problemas graves a escala mundial. Nuestra compañía, sensible a esta realidad, ha decidido tomar esta acción basándose en la misma idea. Nuestra plantación de té en AOI SEICHA es de cultivo orgánico; sin el uso de tecnología de modificación genética, ni el uso de pesticidas o productos químicos. The Matcha House continuará trabajando con ellos para proporcionar té seguro, ecológico y saludable con énfasis en la calidad. Esperamos que puedan encontrar un Matcha que les guste entre nuestros productos orgánicos. 


お客様へ

ざ・抹茶はうすは2021年1月、有機抹茶への生産移行がほぼ完了したことをお知らせいたします。抹茶はうすは、安全でオーガニックでヘルシーなお茶を提供することを目的として、2014年からオーガニック製品に取り組んできました。翌年、2015年にCCPAEに加盟し、オーガニック認証を取得しました。有機茶は環境中で育つ未熟さから、これまで有機・非有機製品の両方を管理し、満足のいく品質のお茶を提供してきました。しかし、オーガニック製品の品質はここ数年で大幅に向上し、ようやく従来の製品と同じ品質のオーガニック製品を販売できるまでになりました。そのため、2020年一年をかけて、ほぼ全ての抹茶製品をオーガニック製品に移行致しました。地球温暖化と食品中の農薬や化学物質の存在によって引き起こされるいくつかの気候異常は、現在、世界中で深刻な問題となっています。この現実に敏感な当社は、同じ考えに基づいてこの行動を取ることを決定しました。 葵製茶さんの茶畑は、遺伝子組み換え技術や農薬や化学薬品を使用せずに有機栽培されています。抹茶はうすは、今後も品質重視の安全・エコロジー・ヘルシーなお茶を提供していきます。私たちの有機製品からお気に入りの抹茶を見つけていただければ嬉しく思います。   


The Matcha House Europe

Comentarios